Family:Sillaginidae
砂泥底に生息。夏の投げ釣りの定番。天ぷら、刺身が人気。
【大きさ】:30cm程度。
【エリア】:北海道南部から九州
■釣り
投げ釣りの対象として最も人気のある魚の1つ。船釣りでは、片テンビンの仕掛けで狙う。エサは青イソメなど。
大きさの割に、強い引きを楽しめる。
■料理
旬で新鮮であれば刺身が美味。 天ぷらもフライもおすすめ。
■逸話
江戸時代のある逸話から、江戸前の寿司屋は疫病神を除けるためキスを敬遠するという話がある。
しかし、東京都心でキスを敬遠している寿司屋にまだ出会ったことがない。
シロギスに関する体験・報告。
(translated by google)
A Fujimi shop of Monzennakacho, discovered in the net information that can relay fishing of yellow corvina and Shirogisu.
Yellow corvina also Shirogisu also of Tokyo Bay fishing specialties.
Because now the time of Shirogisu is large, sashimi, should surely delicious When tempura ♪
It In the following weekend in yellow corvina & Shirogisu fishing that!
■ preparation of up to fishing
Since the mechanism of fishing is sold to Funayado, the prepared for is, rod, reel, scissors, knives, towels, cooler (soft type).
This time, other than the cooler, was settled in the room in the backpack.
Since Fujimi shop do not need a reservation, the day of morning, will head directly to the Fujimi shop.
Since the departure is 7:30, I was out of the house so that you can arrive at 7 o'clock.
Fujimi shop of the nearest station is Monzennakacho of the Tozai Line.
It will arrive in about a 10-minute walk from Monzennakacho.
■ Funayado arrival
Arrived in Funayado, it will head to the ship to pay the fee (8,500 yen + gimmick fee) at the reception.
Purchased gimmick was the balance mechanism of the weight No. 15.
Gimmick of yellow corvina are equipped with body that use the weight of the No. 20, which at the time of the croaker fishing, is so get on board.
■ sail
This day is fishing in Koshiba off the coast and Nakanose.
Koshiba in the offing yellow corvina, in Nakanose aim the Shirogisu.
The ship will advance the city center in the middle.
It is a place called the Tokyo Bay fishing also to enjoy this landscape.
■ arrival Fishing
We arrived at the scene of Koshiba off the coast in about 1 hour and 20 minutes from departure.
I wonder if more waves have a little?
But such a thing than, very cold! ! ! (^^;)
Because the first is a yellow corvina, I got a gimmick with a torso, with the isomerase, ready.
Although isomerase is Tsukekata, Kakeru and stabbed Chung and needle to place hard-headed, so-called, Chongake.
If it is this Tsukekata, isomerase is not rotate in the water, it seems also to tangle prevention.
■ fishing start.
From the captain's, announcement of "Please begin.".
Finally is fishing start!
......
no reaction.
Since the yellow corvina of, how a few catch? I was expected to, but it does not have a per completely. .
Captain will be moved with the up on immediately its location.
Cold wind when moving is today. .
Fishing resumed in the mobile location.
Steadily, the reaction is called.
While if left unchecked, the rod is bow to the weight!
rode! ! !
Winding the reel, silvery yellow corvina has been seen on the surface of the water.
Safely capture, is today the first GET ♪
Then smoothly is caught, yellow corvina is to about 20 animals.
Yellow corvina is interesting because the number of catch!
However, there are also worries that hard to loosened from back home, but .... (^^;)
Croaker fishing is terminated before 12 o'clock this time is Shirogisu.
The Shirogisu point arrived in about 20 minutes.
Place a mechanism to balance gimmick for Shirogisu, ready with the isomerase.
Shirogisu also, Tsukekata of isomerase is cliff Chong.
From the captain's, announcement of "Please begin.".
First attempt, suddenly, Bikubiku', feel that.
Oh, you came?
....
Yup?
I Barre. (Lol)
The second throw eyes.
......
Also it Balazs. (^^;)
Kke was so difficult I kiss fishing?
... Toka not good to wait patiently until the take? ?
Third throw eyes.
Feel that Bikubiku'.
Now slowly lift the gimmick Kikiawase.
It was changed to heavy pull!
Winding the reel at a constant speed, Shirogisu the sea came into view.
Carefully the uptake, it is Shirogisu GET.
It steadily fished from, Shirogisu also a dozen animals of fishing.
The middle, but was caught Also heresy ....
Flathead fishing of Japanese food, Itohikihaze.
Smooth dogfish heavyweights heresy.
After this, smooth dogfish kun whats your way to the sea.
14 o'clock, signaled the end of the captain's.
Number in spite of yellow corvina and Shirogisu fishing might was less, satisfactory today fishing.
But, hard to fields from the back .... (^^;)
We arrived at the dock, and back to the Funayado, Kenchin juice was being prepared.
Very welcome service is in such a super cold day.
Really the body is warm.
Also Kaerigiwa, bonito homemade also got a souvenir.
This bonito, was very delicious, very popular in the family when I got before.
Where the body is warmed in Kenchin juice, it will head to the Tozai Line Monzennakacho.
Today cooler is heavy!
Arrived in Monzennakacho, you ride the train.
Tozai Line, and crowded.
Arrived safely home, today's fishing end.
Today's fishing. Excuse me a photograph of Bokeboke. .
Immediately cooking.
Because it does not eat at once all, yellow corvina other than to eat today, taking scales, head, internal organs, stored in the freezer.
For the time being, my breakfast is the yellow corvina baked.
Yellow corvina to eat today, kiss, down to three pieces, in tempura seeds and sashimi.
Tempura of seeds
Sashimi of yellow corvina angler of privilege. Good!
Also go sashimi kiss.
But tempura is delicious both, how I prefer to kiss personally?
Wine also proceed Guigui. (* ^^ *)
After getting warmer, also we will go yellow corvina & kiss!
♪ it was fun today
東京湾で冬のシロギスが100匹超えの絶好調!との情報をインターネットで見つけ、シロギス釣りに行ってきました。
今回お世話になったのは、東京門前仲町の富士見屋さん。前日に予約の電話を入れ、その時に貸し竿・仕掛けもお願いしておきました。
■釣りまでの準備
当日は竿も仕掛けも貸してくれるので、釣りに持っていったものはこんな感じです。
①クーラー
今回はソフトタイプのクーラーを持って行ったので、行きは折りたたんでリュックに入れていきました。
②ハサミ
釣り糸を切るだけなので、安物のハサミを準備。
③タオル2枚
釣ったシロギスを取り込む時に掴む用と、汗を拭く用の2枚。
④船上での飲食
セブンイレブンで、ペットボトルの水とオニギリを購入。
ということで、かなりの軽装になりました。
■釣り宿到着
予約の電話で、「7時半出航のため7時までに来てください」と言われていました。当日は、こちらのグループと、ファミリーの二組。
寒いせいか、お客さんは少ないようです。
受付で貸し竿を含めた料金を払い、船着き場へ向かいます。
船内で貸しライフジャケット(無料)を配られるので、それを着て釣り席へ。
この日は風が強かったので、後ろのほうにポジショニングしました。
■出航
いよいよ、東京湾のキス釣りの有名スポット、中ノ瀬に向けて出航です。
中ノ瀬は砂地の浅瀬がつづくエリアで、最近のシロギス絶好調は中ノ瀬での釣果だそうです。
都心の真ん中を船で進んでいき、東京ゲートブリッジくらいまで波は穏やかでしたが、次第に波が高く・・。
ついに横波で船が揺れるようになり、本当に今日釣りできるのかな?という状況に。
結局船長さんは、波の高い東京湾真中の中ノ瀬をあきらめて、岸に近い本牧に船を進めていきます。
まあ、富士山はきれいだけどね・・。
■釣り場に到着
船長さんから、はじめてくださいとのアナウンスがあり、いよいよ釣り開始です。
仕掛けは、片テンビンに1本針をつけるだけというシンプルな仕掛け。
エサはイソメで、ちょんがけ。これで準備完了です。
■釣り開始
船長さんから、おもりを底に落として、おもりが底についている状態で、糸を緩めずにぴんと張ってくださいという指示。
糸を緩めるとアタリがわからずにバラしてしまうそうです。
第1投目、いきなりピクピクという感触。すぐにリールを巻き上げますが空振り。う~ん、バラしてしまったようです。。
第2投目、またピクピクという感触。今度はちゃんとついていました。
ちょっと小ぶりですね。
釣れたキスは、海水の入ったバケツの中へ。
途中、外道のヒイラギもかかりましたが、結局シロギス19匹の釣果でした。
まあ、この天候&中ノ瀬に行けなかったことを思うと、まあまあの釣果かな・・。
船長さんから終了の合図。船宿までは高速走行なので、待合室でゆっくり休憩。
船を下り、ライフジャケットと貸竿を返却し、本日のシロギス釣りは終了です。
富士見屋さんでは、釣りから帰ると温かいお椀が用意されているので、お椀で冷えた体を温めます。
(これ、本当にいいサービスです。)
また、乗船券と引き換えに、自家製おかかをもらえます。
このおかかは絶品で、うちの家族に大人気。アツアツのご飯によく合います。
家に帰り、早速釣れたキスを捌きます。
天ぷらと決めていたので、捌き方は背開き。
19匹でもそれなりに時間がかかり、準備完了。
これでもし100匹以上釣れていたら、確実に今日一番の重労働になっていました・・。(^^;)
でも、やっぱり大漁がいいですよね。
今度は凪の日にリベンジしたいと思います!
釣れたシロギス